Informationen aus dem Ministerium – Stand 26.05.2021

Liebe Eltern!

Hier findet ihr einige Informationen des Ministeriums für euch.

20210526 Ministerschreiben Eltern Betrieb ab 07. Juni 2021

Ab dem 7.6. werden die Kinder wieder in vollem Umfang betreut.

Es ist geplant, den Kindern kostenlose Lollitests mitzugeben. Diese sollten die Eltern dann zweimal pro Woche mit ihren Kindern machen.

Die Monate Mai und Juni sollen beitragsfrei gestellt werden. Es werden also für die beiden Monate keine Betreuungskosten berechnet.

Kranke Kinder sollen weiterhin nicht in den KiGa kommen.


Here are some information from the Ministry for you.

From June 7th on, the childcare will be open again completely.

It is planned to give the children free lollitests. These should be done by parents twice a week with their children.

The months May and June will be free of contributions.

Sick children should stay at home

Informationen aus dem Ministerium – Stand 21.01.2021

Liebe Eltern!

Hier findet ihr einige Informationen für euch aus dem Ministerium.

20210121_Ministerbrief Eltern(1)

20210121 Offizielle Information Kinderkrankentage-1

Elternbeiträge Januar 2021

Dabei ist auch eine Musterbescheinigung für die Inanspruchnahme des Kinderkrankengelds.

BMFSFJ_Musterbescheinigung_Kinderbetreuung_Schule_Kita

——————————————————–

Payments made for the month of January 2021 will be charged internally as credits with the parental contribution for the month of February 2021.

If you use direct debit the monthly contribution will not be charged on February 01, 2021

If you already paid contributions for January 2021 and do not participate in direct debit, you may suspend your payment in February 2021.

———————————————————